Quiz pop culture – calendrier de l’avent : jour 14

Bonjour à tous,

Une petite question sur le comparatif VO/VF de SOS Fantômes.

Louie Tully propose de jouer à un jeu de société lors de la réception qui précède sa transformation en Maître des clés. Les deux versions VO et VF mentionnent des jeux différents lesquels ?

 

 

Bonne chance et à demain pour l’ouverture d’une nouvelle petite fenêtre de notre calendrier de l’avent.

13 comments

sebastator says:

Monopoly en VF et Parcheesi en VO

Clauin says:

Vo Parcheesi / Vf Monopoly

Clauin says:

Obliger de se taper la scène via Netflix xpdrrrr

Clauin says:

D’ailleurs ils se passe la même chose dans le 2 (noms de jeux différents Vo/Vf) / lors d’une scène avec Janine

stefffboy says:

Je n’avais jamais entendu parler du Parcheesi… mais le monopoly en revanche ^^

Starkiller says:

Monopoly (VF ) et Parcheesi (VO).

Tonn_Ju says:

Monopoly en VF et Parcheesi en VO

Globhul le rouge says:

Monopoly en Vf et Parcheesi en VO

Et, me direz vous, qu’est ce que le parcheesi ?
Et bien pour répondre à cette cruciale question, j’ai perdu 5 minutes de ma trépidante vie pour parcourir la page wikipédia du jeu susnommé et, franchement, ne perdez pas 5 minutes à lire ça.
C’est, en gros, le jeu des petits chevaux pour les ricains.
Voilà.

Exar says:

j’avais oublié qu’il existait une VO sur sos fantômes…. 😀

sinon : Monopoly / Parcheesi

MF says:

Je ne vais pas faire l’original : Monopoly en VF et Parcheesi en VO

Jed Seth says:

Monopoly / Parcheesi
Je me demande qui aurait gagné si Gozer n’avait pas débarqué !

Momotes says:

Vo Parcheesi et Vf Monopoly (donc le plus exact pour la VF aurait été de parler de petits chevaux pour se rapprocher…)

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *