• Accueil
  • Rubriques
    • Board Games
    • Ciné-TV
    • Edito
    • Jeux Video
    • Livres-Comics-BD
    • Mode
    • Musiques
    • Pop & Art
    • Pop Business
    • Sorties pop
    • Talents
    • Toys
  • Contact
  • La rédaction
  • ApéroToys
  • Talents
  • fr
    • en

Réseaux sociaux

In Ciné-TV

FulgurAnime : Saint Seiya Asgard le meilleur filler de tous les temps (partie 1)

View Post

In Toys

Actu Toys : des nouveautés avec un air de Toy Fair 2022

View Post

In Ciné-TV

Guide de visionnage des séries Star Wars : spécial Cad Bane

View Post

In Toys

Thor Love & Thunder : fuite des figurines Bandai S.H.Figuarts

View Post

Articles récents

  • Smile Fest 2022 : Sesame Street, Lightyear, Metroid, Kirby, Dark Souls…
  • Instoygram : sélection de photos de jouets du 7 août 2022
  • Pré-commandes ouvertes pour les squelettes Fwoosh Toys !
  • Les Maîtres de l’Univers Revelation – Masterverse – New Eternia BeastMan
  • Mythic Legions (Illythia wave) : Review Vallak par Blaster
FulguroPop
  • Accueil
  • Rubriques
    • Board Games
    • Ciné-TV
    • Edito
    • Jeux Video
    • Livres-Comics-BD
    • Mode
    • Musiques
    • Pop & Art
    • Pop Business
    • Sorties pop
    • Talents
    • Toys
  • Contact
  • La rédaction
  • ApéroToys
  • Talents
  • fr
    • en
  • Accueil
  • Rubriques
    • Board Games
    • Ciné-TV
    • Edito
    • Jeux Video
    • Livres-Comics-BD
    • Mode
    • Musiques
    • Pop & Art
    • Pop Business
    • Sorties pop
    • Talents
    • Toys
  • Contact
  • La rédaction
  • ApéroToys
  • Talents
  • fr
    • en

Dans Ciné-TV, Livres-Comics-BD

A première vue : Batroc un super méchant français pour Marvel

14 janvier 2020 Blaster

Pin It

Les comics du Silver Age Marvel ont produit quelques personnages français assez saugrenus, mais parmi ceux-ci se distingue Batroc.

Surnommé “le sauteur” (leaper en VO) Batroc est un cliché ambulant. Moustache, arrogance, accent, style de combat mélangeant savate et bonds d’acrobates, il incarne une caricature de Frenchy/Froggy bondissant qui donne du fil à retordre à Captain America dans les années 60.

A relire ses aventures aujourd’hui, le personnage original (il a fait d’autres apparitions sous forme modernisée dans les comics) rappelle le côté enfantin des comics de l’époque. Il est cependant plus connu du grand public pour son apparition dans un film du Marvel Cinematic Universe, Captain America 2 : le Soldat de l’hiver. Si vous ne l’avez pas encore fait je vous invite à lire l’article de Ji-Day sur ce film que personnellement je considère comme le meilleur du MCU.

En fait, le seul bémol que j’apporterais à mon jugement ultra positif pour le premier film Marvel des frères Russo tient à Batroc. Non pas qu’ils aient raté son intégration visuelle ou sa backstory. Ils en font un mercenaire français dont la tenue reprend les couleurs de son uniforme original.

Marvel’s Captain America: The Winter Soldier
Georges Batroc (Georges St-Pierre)
Ph: Zade Rosenthal
© 2014 Marvel. All Rights Reserved.

Il porte un pantalon de treillis, hein ? pas un survêt’ violet.

Mais, le souci vient du casting. Georges St-Pierre est champion de MMA québecois. Regarder la V.O.  est un supplice pour nos oreilles et la source de grands éclats de rire dans les salles de cinéma de l’hexagone. On ne croit pas qu’il soit possible pour un francophone de confondre son accent avec l’accent français. C’est dommage que Batroc s’illustre de la sorte dans le meilleur film du MCU, d’autant plus que son combat contre Cap est franchement réussi.

 

  • À propos
  • Articles récents
Blaster
A suivre
Blaster
Eclairagiste chez FulguroPop
Promoteur de loisirs cool depuis 1994.
Blaster
A suivre
Les derniers articles par Blaster (tout voir)
  • Smile Fest 2022 : Sesame Street, Lightyear, Metroid, Kirby, Dark Souls… - 7 août 2022
  • Instoygram : sélection de photos de jouets du 7 août 2022 - 7 août 2022
  • Pré-commandes ouvertes pour les squelettes Fwoosh Toys ! - 6 août 2022
A première vuecaptain americamarvelThe F-Files - Nos Dossiers

Article recommandé

Lire

Moitié produit dérivé, moitié autre chose (partie 1/2)

Lire

Fulguro Hope : les attentes de la rédaction pour 2019

Lire

Marvel Legends 20th Anniversary : Review Captain America.

Lire

FulgurAnime : Saint Seiya Asgard le meilleur filler de tous les temps (part. 2)

Lire

Les yeux dans les yeux de l’écran (4ème partie : loups-garous et autres zombies)

Lire

G.I.Joe, les jouets de 1984 dans les comics et la série (Hasbro)

Lire

Tolkien, Voyage en Terre du milieu : l’énorme expo de la BnF

Lire

A Première vue : L’Ascension de Skywalker, les détails cachés

Aucun commentaire

Laisser un commentaire

Article précédent

Concours - Marvel Legends…

Dans Toys

Concours - Marvel Legends : Gagnez des jouets Iron Man

View Post

Article suivant

Marvel Legends : Review Marvel's…

Dans Toys

Marvel Legends : Review Marvel's Thing (Super Skrull BAF)

View Post

The F-Files

Checklist

Jouets vintage

Commentaires récents

  • FurySanctuary dans Review Macross DYRL : Yamato 1/60 Valkyrie VF-1S V1
  • jp dans Review Macross DYRL : Yamato 1/60 Valkyrie VF-1S V1
  • PeterFig dans Les Maîtres de l’Univers Revelation – Masterverse – New Eternia BeastMan
  • Blaster dans Les Maîtres de l’Univers Revelation – Masterverse – New Eternia BeastMan

Rechercher sur FulguroPop

FulguroTV

Retrouvez FulguroPop sur les réseaux sociaux

FulguroPop

Conditions générales

Le magazine de la pop culture

Notre site utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation. En cliquant sur “Accept All”, vous autorisez l'utilisation de tous les cookies. Vous pouvez toutefois choisir les informations que vous partagez en allant dans "Cookie Settings". Merci et bonne lecture sur FulguroPop
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Toujours activé
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDuréeDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
Enregistrer & appliquer