Retour en 1983. Alors que ressort Blanche-Neige et les 7 nains sur les écrans pour Noël, ma classe de CE1 prend le car pour se rendre à une séance au cinéma du coin. En ouverture du film classique de Disney, les cinémas proposent un court-métrage adaptant le conte de Charles Dickens, Un Chant de Noël. L’adaptation est relativement fidèle au livre de Dickens. De manière très opportune, le rôle d’Ebenezer Scrooge est confié à Balthazar Picsou. Pour les petits français, il est naturel de lui confier le rôle d’un avare, mais pour les anglo-saxons, c’est encore plus évident puisqu’en VO le personnage s’appelle Scrooge McDuck.
Le film recycle beaucoup, beaucoup de motifs d’autres films (Les Aristochats, Robin des bois, La Mare aux canards…), mais c’est un peu aussi ce qui fait son charme et son attrait pour de jeunes spectateurs.
Je me suis longtemps demandé pourquoi la chanson titre existait en différentes versions en VF. Je pensais qu’il s’agissait de doublages français et canadiens, mais j’ai compris récemment, que c’était dû à des versions successives de doublage FR. Ainsi, plusieurs chants existent, chacun avec un titre et des paroles différents : C’est aujourd’hui jour de Noël, Les cloches sonnent, c’est Noël, et Vive la magie de Noël. Avis aux amateurs de la toute première chanson, la collection DVD Les Intemporels (2009) propose le premier doublage.

- NY Toy Fair – McFarlane Toys : Warhammer, Warcraft, Helldivers, Hellboy, Image Founders… - 14 février 2026
- NY Toy Fair – Jazwares : FNAF, SW Micro Galaxy Squadron, Avatar, Fornite - 14 février 2026
- NY Toy Fair – NECA : Muppets, Ducktales, Sesame Street, Friday 13th, Fortnite, TMNT… - 14 février 2026











Le conte de Dickens, que j’adore, a fait l’objet de plusieurs adaptations, et j’en ai vues pas mal … Celle-ci me dit quelque chose, mais je ne l’ai sûrement pas revue depuis l’enfance. Il faut que je corrige cela. Merci Blaster pour cette pastille souvenir ✨🎄🎁
Je t’en prie, l’adaptation vaut ce qu’elle vaut, elle permet cependant d’intiier les plus jeunes à l’une de mes oeuvres préférées de Dickens.