Toys That Made Us : Interview exclusive

The Toys That made Us est le programme original à voir absolument en ce moment sur Netflix.

Abordant intelligemment les plus grandes marques de jouets des années 70-80, l’émission, au cours de ses quatre premiers épisodes, est revenu sur le succès de Star Wars, Barbie, G.I. Joe et des Maîtres de l’Univers.

Brian Volk-Weiss, créateur du show et patron de la société de production Nacelle, nous fait l’amitié de répondre aux questions de FulguroPop ; une interview en anglais, dont nous vous proposons une traduction ci-dessous.

[Brian Volk-Weiss, creator of the show kindly answered our questions, scroll down to find the English version of this exclusive interview.]

FulguroPop – Les quatre premiers épisodes ont rencontré un certain succès, vous avez annoncé que quatre épisode supplémentaires étaient en post-produdction, pourriez-vous nous donner plus de détails à leur sujet ?

Brian Volk-Weiss – Les quatre prochains épisodes portent sur Transformers, LEGO, Hello Kitty et Star Trek.  Ces épisodes seront diffusés d’ici quatre mois environ.

FulguroPop – Etes-vous un collectionneur ? Que collectionnez-vous ?

Brian Volk-Weiss – Je suis bien sûr collectionneur, les principales gammes que je collectionne sont Star Wars, G.I. Joe, Star Trek, Batman, RoboCop, et à peu près tout ce que fait NECA !

FulguroPop – Comment expliquez-vous l’impact de l’industrie du jouet sur la Pop culture ?

Brian Volk-Weiss – Je pense que l’industrie du jouet a un impact puissant sur la pop culture du fait de la nature même des jouets qui sont conçus pour être manipulés par de très jeunes enfants. Ils produisent une forte impression dans les esprits de chacun des futurs artistes aux ingénieurs et techniciens qui à leur tour dessineront le monde.

FulguroPop – Chez FulguroPop, nous sommes ravis que vous ayez choisi Netflix, parce que cela signifie que la diffusion est simultanée en France et aux USA. Pensez-vous qu’un tel programme aurait pu être diffusé sur les chaînes de TV classiques ?

Brian Volk-Weiss – Il aurait pu, mais le programme aurait été radicalement différent.

FulguroPop – Savez-vous déjà si Netflix trouve le programme rentable ? Vont-ils vous commander une autre saison?

Brian Volk-Weiss – Nous savons qu’ils sont satisfaits des résultats d’audience, mais nous ignorons pour le moment si nous aurons droit à une nouvelle saison.

FulguroPop – Y-a-t-il une gamme de jouets obscure que vous aimeriez aborder un jour dans l’émission ?

Brian Volk-Weiss – Je ne crois pas qu’on le ferait un jour, ce serait égoïste, mais si cela ne tenait qu’à moi je ferai un épisode sur les jouets Robocop ou peut-être même sur le fabricant de Teddy Ruxpin et Lazer Tag : World of Wonder.

FulguroPop – Quel est votre plus beau souvenir en matière de jouets ?

Brian Volk-Weiss – Si l’on excepte la naissance de mes enfants, le jour de mon mariage, le tournage de mon premier film alors étudiant et le visionnage du premier film que j’ai produit dans un cinéma, mon souvenir préféré remonte sans aucun doute à mes 8 ans : je suis allé chez Kay Bee Toys et parmi les CENTAINES de figurines Star Wars, j’essayais de trouver un Luke dans sa tenue du Retour du Jedi. Au bout de dix ou quinze minutes, j’entends ma mère dire « Brian », quand je me retourne je vois qu’elle en tient un dans les mains.

FulguroPop – Merci beaucoup, Brian !

[English version of Brian’s exclusive interview for FulguroPop starts here.]

[English version of Brian’s exclusive interview for FulguroPop starts here.]

FulguroPop – After the success of the 4 first episodes, you’ve said that 4 more are in postproduction, could you give us more details (subjects, release dates), please ?

Brian Volk-Weiss – The next four episodes are Transformers, LEGO, Hello Kitty, and Star Trek.  These episodes will all come out in roughly 4 months.

FulguroPop – Are you a collector ? If you are, what do you collect ?

Brian Volk-Weiss – I am a collector for sure and the main lines I collect are Star Wars, GIJOE, Star Trek, Batman, RoboCop, and just about anything made by NECA!

FulguroPop – How do you explain the impact of toy industry on Pop culture ?

Brian Vol-Weiss – I think the toy industry has a tremendous impact on pop culture because toys, by the nature of what they are, are designed to be handled by very young children, and this puts a powerful impression into the minds of anyone from future artists to engineers, who will go on to design the world itself as they get older.

FulguroPop – We are happy you chose Netflix because it’s available in France at the time as in the US. Do you think such a show could have aired on a regular TV network ?

Brian Volk-Weiss – I think it could have but it would have been a different show.

FulguroPop – Do you already know whether TTTMU is considered a valuable show for Netflix ? Will they order another season ?

Brian Volk-Weiss -We know they are happy with how it’s performing, but we do not know if we are getting another season at this time.

FulguroPop – Is there any obscure toy line you’d like one day to make an episode on ?

Brian Vol-Weiss – I don’t think we’d ever do this, but if I could do something very selfish, and just for me, I’d probably do RoboCop toys, or maybe even a show dedicated to the maker of Teddy Ruxpin and Lazer Tag; World of Wonder.

FulguroPop – What’s your fondest memory about toys ?

Brian Vol-Weiss – Other than the birth of my children, my wedding day, shooting my first student film, and seeing the first film I produced in a movie theater, without a doubt one of my favorite memories is being about 8 years old and going to Kay Bee Toys and looking through HUNDREDS of star wars figures trying to find Luke Skywalker ROTJ outfit, and after ten to fifteen minutes I hear my mom say “Brian” and I turned around and saw her holding one.

FulguroPop – Thanks a lot, Brian !